{"title":"La sélection","description":"\u003cp\u003eAu début du XVIIe siècle, le peintre Tawaraya Sōtatsu ouvre une voie audacieuse : des couleurs minérales éclatantes, des formes simplifiées, des compositions presque abstraites. Il est considéré comme l'un des fondateurs de l'esthétique Rinpa, que ses héritiers, d'Ogata Kōrin à Watanabe Shikō, prolongeront. Leurs paravents comptent aujourd'hui parmi les trésors de la peinture japonaise. Nous les éditons en papiers peints panoramiques, imprimés à la dimension exacte de votre mur.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vagues-de-matsushima-paravent-droit","title":"Vagues de Matsushima — Paravent droit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDes pins accrochés aux rochers, une mer d'encre et d'or.\u003c\/strong\u003e Un chef-d'œuvre peint il y a près de 400 ans, imprimé à la dimension exacte de votre mur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAu début du XVIIe siècle, Tawaraya Sōtatsu dirige un atelier réputé pour ses éventails peints. Appelé ensuite à travailler pour la cour impériale, il reçoit le titre honorifique de Hokkyō, qui figure dans sa signature, en bas à droite de ce paravent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes îles rocheuses peintes en vert, bleu et brun, rehaussées d'or, surgissent d'une mer agitée. Les vagues sont tracées en lignes alternées d'encre et d'or. Les nuages, en feuille d'or rehaussée d'argent, ont pris avec le temps une douce teinte noire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe titre évoque Matsushima, « les îles aux pins », un site célèbre du nord-est du Japon. Ce paravent appartient à l'une des six seules paires de paravents de Sōtatsu parvenues jusqu'à nous. Elle est aujourd'hui conservée à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe mouvement permanent de la mer et la force tranquille des pins. Ses tons or, sable et vert s'accordent naturellement avec le bois, le lin, la pierre et les intérieurs d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDerrière un canapé, pour faire du salon une pièce qu'on n'oublie pas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn tête de lit, pour une chambre apaisante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une entrée ou un bureau, pour donner du caractère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec le paravent gauche, sur deux murs d'une même pièce qui se répondent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un hôtel ou un chalet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de l'œuvre qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'or est reproduit par impression : fini mat, sans reflet métallique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : l'œuvre est reproduite d'après la photographie du musée. Nous avons retiré le cadre du paravent, effacé ses pliures, harmonisé son fond et ravivé ses couleurs pour former une surface continue. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1906.231).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54881566425421,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"vagues-de-matsushima-paravent-gauche","title":"Vagues de Matsushima — Paravent gauche","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe grands pins tordus au-dessus d'une mer en tempête.\u003c\/strong\u003e La seconde moitié d'un chef-d'œuvre de Sōtatsu, imprimée à la dimension exacte de votre mur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAu début du XVIIe siècle, Tawaraya Sōtatsu dirige un atelier réputé pour ses éventails peints, avant de travailler pour la cour impériale. Les Vagues de Matsushima sont une paire de paravents : celui-ci se place à gauche de la scène.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe grands pins aux troncs tordus plongent vers la mer depuis un rivage doré. Plus loin, une île couverte d'or, cernée d'encre, émerge des vagues. Comme sur le paravent droit, les vagues sont tracées en lignes alternées d'encre et d'or. Les nuages, en feuille d'or rehaussée d'argent, ont pris avec le temps une douce teinte noire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette paire est l'une des six seules paires de paravents de Sōtatsu parvenues jusqu'à nous. Elle est aujourd'hui conservée à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne scène plus aérée que le paravent droit, dominée par l'or et le vert des pins. Elle apporte de la lumière et du calme, et s'accorde avec le bois, le lin, la pierre et les intérieurs d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDerrière un canapé ou une table à manger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn tête de lit, pour une chambre apaisante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une entrée ou un bureau, pour donner du caractère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec le paravent droit, sur deux murs d'une même pièce qui se répondent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un hôtel ou un chalet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de l'œuvre qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'or est reproduit par impression : fini mat, sans reflet métallique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : l'œuvre est reproduite d'après la photographie du musée. Nous avons retiré le cadre du paravent, effacé ses pliures, harmonisé son fond et ravivé ses couleurs pour former une surface continue. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1906.232).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54881567801677,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"vagues-de-matsushima-panorama-complet","title":"Vagues de Matsushima — Panorama complet","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes deux paravents réunis en une seule scène, pour les très grands murs.\u003c\/strong\u003e Des pins, des îles et une mer d'encre et d'or qui se déploient sur toute la largeur d'une pièce, comme Sōtatsu les a peints pour être vus côte à côte.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAu début du XVIIe siècle, Tawaraya Sōtatsu dirige un atelier réputé pour ses éventails peints. Appelé ensuite à travailler pour la cour impériale, il reçoit le titre honorifique de Hokkyō.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes Vagues de Matsushima ont été peintes comme une paire de paravents à regarder côte à côte. À gauche, de grands pins aux troncs tordus plongent vers la mer depuis un rivage doré. À droite, des îles rocheuses vertes, bleues et brunes, rehaussées d'or, surgissent des vagues. Entre les deux, la mer ne s'arrête jamais : ses vagues sont tracées en lignes alternées d'encre et d'or.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe titre évoque Matsushima, « les îles aux pins », un site célèbre du nord-est du Japon. C'est l'une des six seules paires de paravents de Sōtatsu parvenues jusqu'à nous. Elle est aujourd'hui conservée à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne œuvre qui habite toute une pièce. Sur un grand mur, la scène se lit comme un paysage : on la découvre d'un bout à l'autre, et on y revient sans cesse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSur le grand mur d'un salon ou d'une pièce à vivre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une grande entrée, un couloir ou une cage d'escalier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un hall d'hôtel, un chalet ou un espace de réception\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eQuelle largeur de mur ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa scène entière se déploie sur environ 11,5 m pour 2,50 m de hauteur. Sur un mur plus court, vous choisissez vous-même la partie de la scène que vous souhaitez voir, par exemple les pins et la première île. Pour un mur de moins de 5,5 m, le paravent gauche ou le paravent droit seul est souvent le plus beau choix.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de la scène qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfessionnels : contactez-nous pour un devis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'or est reproduit par impression : fini mat, sans reflet métallique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : les deux paravents, photographiés séparément par le musée, ont été réunis en une seule scène continue. Nous avons retiré leur cadre, effacé leurs pliures, harmonisé leur fond et ravivé leurs couleurs. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1906.231-232).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54881568457037,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"eventails-disperses","title":"Éventails dispersés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e42 éventails peints, dispersés sur un fond d'or.\u003c\/strong\u003e Des légendes, des batailles, des oiseaux et des fleurs : un mur à regarder de près, qui raconte une histoire différente à chaque éventail.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAu début du XVIIe siècle, l'atelier Tawaraya, dirigé par le peintre Sōtatsu, était si réputé pour ses éventails peints que son nom en était devenu synonyme. Sur ce paravent, 42 éventails ont été peints séparément sur papier, puis collés sur un fond d'or : 30 grands ouverts, 4 entrouverts et 8 fermés. Leurs montures ne sont pas réelles, elles sont peintes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa plupart des scènes s'inspirent de grands récits de l'histoire japonaise, comme les chroniques des guerres de Hōgen et de Heiji ou les légendes du sanctuaire Kitano Tenjin. D'autres montrent des oiseaux, des fleurs et des plantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAu Japon, les éventails dispersés sont un motif de bon augure. Au XIXe siècle, cette disposition « au hasard » a fasciné les Européens et les Américains, et inspiré des artistes comme James McNeill Whistler. Le paravent est aujourd'hui conservé à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn mur qui ne se lit jamais d'un seul coup d'œil. Chaque éventail est une petite scène : vos invités s'arrêtent, cherchent, découvrent. Ses tons or, sépia et rouge profond réchauffent une pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDans un salon ou une salle à manger, pour susciter la conversation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un bureau ou une bibliothèque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une entrée, pour accueillir avec caractère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un bar ou un hôtel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de l'œuvre qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'or est reproduit par impression : fini mat, sans reflet métallique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : l'œuvre est reproduite d'après la photographie du musée. Nous avons retiré le cadre du paravent, effacé ses pliures, harmonisé son fond d'or et ravivé ses couleurs pour former une surface continue. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1900.24).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54881569603917,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"dragon-qui-monte","title":"Dragons et nuages — Le dragon qui monte","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn dragon d'encre s'élève à travers les nuages.\u003c\/strong\u003e L'une des deux moitiés du grand chef-d'œuvre à l'encre de Sōtatsu, imprimée à la dimension exacte de votre mur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntre 1590 et 1640 environ, à la fin de la période Momoyama ou au début de la période Edo, Tawaraya Sōtatsu peint une paire de paravents où deux dragons se font face. Sur celui-ci, le paravent de gauche, le dragon s'élève vers le ciel, griffes en avant, au milieu des nuages et des vagues. Dans la tradition, le dragon qui monte annonce le printemps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSōtatsu y utilise le \u003cem\u003etarashikomi\u003c\/em\u003e : il dépose une encre plus sombre sur une encre encore humide et la laisse se diffuser d'elle-même. Les nuages et les vagues semblent ainsi flotter, entre figuration et abstraction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn Asie de l'Est, le dragon est une créature de l'eau, symbole de protection contre le feu. Avec les Vagues de Matsushima, ces paravents comptent parmi les chefs-d'œuvre de Sōtatsu. Ils sont conservés à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne œuvre à l'encre, sobre et puissante : des noirs profonds, des gris vaporeux et une pointe de rose sur le ton du papier. Elle s'accorde avec les intérieurs épurés, la pierre, le bois sombre et l'esprit Japandi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDans une cage d'escalier ou une double hauteur, pour accompagner l'ascension\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un salon, pour un mur graphique et saisissant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une entrée ou un couloir, pour un effet de profondeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec le dragon qui descend, sur deux murs qui se font face\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un bar ou un hôtel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de l'œuvre qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : l'œuvre est reproduite d'après la photographie du musée. Nous avons retiré le cadre du paravent, effacé ses pliures, harmonisé son papier et ravivé ses couleurs pour former une surface continue. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1905.229).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54897478271309,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"fleurs-printemps-automne","title":"Fleurs du printemps et de l'automne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn jardin de fleurs sur un fond d'or.\u003c\/strong\u003e Glycines, lys, pavots et roses trémières peints au XVIIIe siècle, imprimés à la dimension exacte de votre mur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSur ce paravent à deux panneaux, Watanabe Shikō (1683-1755) a réuni les fleurs du printemps et de l'automne : glycines blanches, œillets, chrysanthèmes sauvages, pavots rouges et blancs, roses trémières, lys, lespédèzes blanches, liserons, roseaux, campanules et fleurs de melon. Il les dispose comme si elles poussaient librement dans un champ. Beaucoup de ces fleurs sont aussi des thèmes de la poésie japonaise.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNé dans une famille de samouraïs, Shikō aurait étudié auprès d'un peintre de l'école Kanō, puis du grand Ogata Kōrin. On retrouve les deux dans ce paravent : le souci du détail réaliste de l'une, l'audace décorative de l'école Rinpa de l'autre. Il est conservé à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa douceur d'un jardin toute l'année. Les fleurs rouges, blanches et bleues ressortent sur l'or, et une large place est laissée au fond doré, qui apporte de la lumière à la pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn tête de lit, pour une chambre lumineuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une salle à manger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une entrée, un couloir ou sur un pan de mur entre deux fenêtres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un salon de thé ou une boutique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUn format presque carré\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'œuvre originale mesure 192 × 207 cm. Elle est idéale pour les murs de 2 à 3 m de large. Sur un mur plus large, l'œuvre est agrandie pour couvrir toute la largeur : vous choisissez alors la bande de fleurs que vous préférez.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de l'œuvre qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'or est reproduit par impression : fini mat, sans reflet métallique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : l'œuvre est reproduite d'après la photographie du musée. Nous avons retiré le cadre du paravent, effacé sa pliure centrale, harmonisé son fond d'or et ravivé ses couleurs pour former une surface continue. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1903.238).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54897794220365,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"dragon-qui-descend","title":"Dragons et nuages — Le dragon qui descend","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn dragon d'encre surgit des nuages et plonge vers les vagues.\u003c\/strong\u003e L'une des deux moitiés du grand chef-d'œuvre à l'encre de Sōtatsu, imprimée à la dimension exacte de votre mur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntre 1590 et 1640 environ, à la fin de la période Momoyama ou au début de la période Edo, Tawaraya Sōtatsu peint une paire de paravents où deux dragons se font face. Sur celui-ci, le paravent de droite, le dragon descend vers les profondeurs, gueule ouverte, en tournant la tête vers son rival. Dans la tradition, le dragon qui descend annonce l'automne. La signature et le sceau du peintre apparaissent en bas à gauche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSōtatsu y utilise le \u003cem\u003etarashikomi\u003c\/em\u003e : il dépose une encre plus sombre sur une encre encore humide et la laisse se diffuser d'elle-même. Les nuages et les vagues semblent ainsi flotter, entre figuration et abstraction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn Asie de l'Est, le dragon est une créature de l'eau, symbole de protection contre le feu. Avec les Vagues de Matsushima, ces paravents comptent parmi les chefs-d'œuvre de Sōtatsu. Ils sont conservés à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne œuvre à l'encre, sobre et puissante : des noirs profonds, des gris vaporeux et une pointe de rose sur le ton du papier. Sa partie gauche, faite de vagues apaisées et de nuages qui se dissipent, convient aussi aux pièces calmes. Elle s'accorde avec les intérieurs épurés, la pierre, le bois sombre et l'esprit Japandi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDans un bureau, pour un mur fort et concentré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans une chambre, en choisissant la partie la plus calme de l'œuvre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un salon, une entrée ou un couloir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec le dragon qui monte, sur deux murs qui se font face\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un bar ou un hôtel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de l'œuvre qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : l'œuvre est reproduite d'après la photographie du musée. Nous avons retiré le cadre du paravent, effacé ses pliures, harmonisé son papier et ravivé ses couleurs pour former une surface continue. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1905.230).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54902942925133,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"dragons-et-nuages-panorama-complet","title":"Dragons et nuages — Panorama complet","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes deux dragons face à face, réunis en une seule scène, pour les très grands murs.\u003c\/strong\u003e Le grand chef-d'œuvre à l'encre de Sōtatsu, tel qu'il a été peint pour être vu côte à côte.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'œuvre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntre 1590 et 1640 environ, à la fin de la période Momoyama ou au début de la période Edo, Tawaraya Sōtatsu peint une paire de paravents où deux dragons se défient à travers les nuages : l'un s'élève vers le ciel, l'autre descend vers les profondeurs. Dans la tradition, le dragon qui monte annonce le printemps, celui qui descend annonce l'automne. Leur mouvement évoque le cycle des saisons et l'abondance de la nature.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSōtatsu y utilise le \u003cem\u003etarashikomi\u003c\/em\u003e : il dépose une encre plus sombre sur une encre encore humide et la laisse se diffuser d'elle-même. Les nuages et les vagues semblent ainsi flotter, entre figuration et abstraction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn Asie de l'Est, le dragon est une créature de l'eau, symbole de protection contre le feu. Avec les Vagues de Matsushima, ces paravents comptent parmi les chefs-d'œuvre de Sōtatsu. Ils sont conservés à la Freer Gallery of Art (Smithsonian, Washington).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'elle apporte à votre intérieur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne œuvre à l'encre, sobre et monumentale : des noirs profonds, des gris vaporeux et une pointe de rose sur le ton du papier. Sur un très grand mur, les deux dragons se répondent d'un bout à l'autre de la pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOù la poser\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSur le grand mur d'une pièce à vivre ou d'une double hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un hall, une grande entrée ou une cage d'escalier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans un restaurant, un bar, un hall d'hôtel ou un espace de réception\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eQuelle largeur de mur ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa scène entière se déploie sur environ 11,5 m pour 2,50 m de hauteur. Les deux têtes de dragons se font face à partir d'environ 9 m de large. Sur un mur plus court, vous choisissez vous-même la partie de la scène que vous souhaitez voir ; pour un mur de moins de 5,5 m, un seul dragon est souvent le plus beau choix.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSur mesure, en quelques secondes\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndiquez la largeur et la hauteur de votre mur, marge comprise : ajoutez 10 cm à chaque mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez vous-même la partie de la scène qui habillera votre mur, et voyez le résultat immédiatement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadrage que vous voyez à l'écran est exactement celui qui sera imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne hésitation ? Recevez un échantillon : son prix est déduit de votre mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfessionnels : contactez-nous pour un devis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntissé non encollé 190 g\/m², fini mat, à poser par encollage du mur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLés de 76,2 cm de large, raccord droit, posés bord à bord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpacité supérieure à 90 % : à poser sur un mur blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les pièces sèches : ni salle de bain, ni cuisine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette A+ pour la qualité de l'air intérieur, encres certifiées GREENGUARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans PVC, papier certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassement feu EN 13501-1 C-s1, d0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs résistantes à la lumière (échelle laine bleue 8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à la demande dans l'Union européenne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePose\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ poser sur un mur blanc : peignez d'abord en blanc un mur foncé. Appliquez ensuite un primaire pour papier peint, encollez le mur, puis posez les lés bord à bord. Pour un grand mur, mieux vaut être deux, ou faire appel à un peintre ou à un poseur de papier peint. Notre guide de pose en ligne vous accompagne étape par étape.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉdition Maison Byōbu : les deux paravents, photographiés séparément par le musée, ont été réunis en une seule scène continue. Nous avons retiré leur cadre, effacé leurs pliures, harmonisé leur papier et ravivé leurs couleurs. Les motifs sont ceux de l'œuvre originale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eŒuvre du domaine public. Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, don de Charles Lang Freer (F1905.229-230).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Byōbu","offers":[{"title":"Sur mesure","offer_id":54902945874253,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]}],"url":"https:\/\/maisonbyobu.fr\/collections\/collection-sotatsu.oembed","provider":"Maison Byōbu","version":"1.0","type":"link"}